Türkçe → Arapça
türün Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ama sen nasılsa iki türün arasındasın.
لكنكِ في مكان بين هذين النوعين
Ve her türün her ferdi için karşı konamaz.
وهي موجودة في كل الأنواع
Sadece bu türün etiketleri grubun parçası olabilir
فقط من نوع جزء من المجموعة
İkimiz de bir türün genlerini diğerine yayıyorduk.
كلانا كنا ننشر جينات فصيلة وليس أخرى
Belirli bir türün rastgele soruları ile süreli test
موقوت إختبار مع عشوائي من a نوع
Yani, açık ki, bu türün sorunları hala kötüye gidiyor.
وهكذا، بوضوح، هذا النوع يواجه الكثير من المشاكل في المستقبل.
Bu türün, 116 metre yüksekliğe ulaşan bireyleri vardır.
ويصل إرتفاع هذه الأنواع من الأشجار إلى 115 مترا.
Türü int'tir, o nedenle bu türün adını "int" diye yazdı.
و هو عباره عن عدد صحيح و بعد ذلك قام بطباعة النوع; عدد صحيح
Bir türün diğerine olan farklılığının büyüklüğü bu kadar.
هذه هو حجم الفرق بين صنف وآخر.
Ancak sembiyoz bir türün ötekini beslemesinden ibaret değildir.
ولكن التكافل الأحيائي هو أكثر من إطعام نوع لآخر.
Fakat bunlar türün tanımını yapmak için ideal cümleler değiller. -
بعضها بالشكل أوالحركه، لأن ماسنراه هو ان هناك بعض الحيوانات تكون مختلفه جدا من ناحيه الشكل وطريقه لحركه ولكنهم مع ذلك مرتبطين ارتباطا وثيقا
Yani bizim yaptığımız soyu tükenmiş türün genlerini yapay bir şekilde türün yaşayan en yakın akrabasının genleriyle hibritleştirmek.
وهو نوع من التهجين الاصطناعي لكائن منقرض بواسطة جينات أقرب كائن حي له.