Türkçe → Arapça
tüm bilgiler Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tüm bilgiler seni işaret ediyor.
كل الدلائل تُشير إليك.
Tüm bilgiler web sayfamızda var. Tarifler orada.
ولدينا موقع.. موضح عليه كل هذا.. ولدينا ايضاً وصفات..
Cortlandt'a dair tüm bilgiler burada. Bir ön taslak hazırla.
هذا كل ما تحتويه كورتلاند قم بعمل مخطط أولى
Teypteki tüm bilgiler silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?
جميع البيانات الموجودة في الشريط ستضيع. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟
Bu hatayı nasıl onarabileceğiniz ile ilgili tüm bilgiler yüklenmiştir.
كل المعلومات المحلية مضمنة لتخبرك كيف تصلحه.
Ancak, Toronto şehri açıkça sizin plan işlerine burnunuzu sokmanızı istemiyor, yoksa, ilanları şöyle olurdu -- tüm bilgiler açık ve net belirtilmiş bir şekilde.
بينما مجلس مدينة تورنتو كما هو جلي.. لا يريدكم ان تنخرطوا في عملية التخطيط والا فان اعلانهم سوف يبدو على هذه الشاكلة