Türkçe → Arapça
tüm çalışanlar Arapça dilinde
جميع الموظفين
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.
كل العاملين كانوا شرطة سابقين --- مدهش--- ومراقبين سلوك.
Çünkü çalışanlarına sorduklarında, tüm çalışanlar, mağazanın zamanında açılıp açılmayacağı konusunda iddiaya girerken, finans departmanından bir grup tüm fişlerini bunun
لأنه عندما تم سؤال العاملين، جميع العاملين، لكى يضعوا رهاناتهم جول ما إذا كانوا يعتقدوا أن المتجر سيفتتح في الموعد المحدد أم لا،