Türkçe → Arapça
sunulan Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tarihi alkol üst üzerinde sunulan
عرضت على الكحول التاريخي أعلى
Hizmet sunulan mevcut pazar nedir?
ما هو السوق المخدوم المتاح؟
Bu, en kötü sunulan bilgilerden biri.
انها طريقة عرض المعلومات الاسوء
Size Haas otomasyon tarafından sunulan
قدمت لك "أتمتة هاس"
Sunulan belgeler 10.000 sayfadan fazlaydı.
وبلغت وثائق الأدلة أمامها أكثر من 10 آلاف صفحة
Şura Konseyine sunulan resmi bir çalışma vardı.
هنالك هذه الدراسة الرسمية والتي قُدّمت لمجلس الشورى
Yoksa sunulan argümanla doğru ilişki kurulamıyordu.
لم تتمكن من بدء الجدال الصحيح.
Bize sunulan esas ve yan seçenekler. Ve benzerleri.
البديهيات، الخيارات المحددة التي تُقدّم لنا. وهلمجرا.
Bu mahkemede ve sunulan deliller ışığında yargılanacaklar.
وسيحكم عليهم وفقاً للأدلة المقدمة في هذه القاعة
Bana sunulan imkanlar sayesinde bunca insanın elinden tutabildim.
فبسبب الفرص التي أتيحت لي انا إستطعت أن أعول كل هؤلاء.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.
وتعلقوا ببعل فغور واكلوا ذبائح الموتى.
Sunulan API anahtarı bilinen hiçbir uygulamayla ilişkililendirilmiş değil.
الـ مفتاح هو ليس مع أي منها تطبيق.