Türkçe → Arapça
suç işlemek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Homeros'u değiştirmek, suç işlemek demek!
قم بعمل أوديسة هوميروس أو لا تقم بذلك مطلقاً؟
Maggi'nin, seni suç işlemek için kışkırttığını söyleyeceksin.
عليك أن تقول أن "ماجّي" هو من دفعك للسرقة!
Sanki bir suçlular koleksiyonu. Hatta, ikisinin işi suç işlemek.
لدينا مجموعة عملاء للغوغاء اثنان منهم كان لديهم أوقات عصيبة
Ama, insanoğlu gelecekte de suç işlemek ister de: " Kıyamet günü ne zamanmış! " der.
بل ينكر الإنسان البعث، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره، يسأل هذا الكافر مستبعدًا قيام الساعة: متى يكون يوم القيامة؟
Genç bit kız konuştu: "Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok."
شابة صغيرة قالت:"هذا لا يتعلق "بشباب راغبين في إرتكاب الجرائم
Ya da, daha çok suç işlemek ve daha iyi suçlular yaratmak için için sadece Batı'nın çalışıyor olması sizi rahatsız ediyorsa...
هل تشعر بالحرج أن الغرب يعمل بنشاط أكثر لتصنيع جرائم ومجرمين أفضل نوعية..