Türkçe → Arapça
standart değil Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Standart değil.
وليست موحدة.
Tabii böyle bir verici pek standart bir malzeme değil.
وبديهي، جهاز إرسال بهذه القدرة ليس من المعدات التقليدية
B doğrusu için, standart formda, eğim kesen formunda yazması pek zor değil.
الخط B، انه بالنموذج المثالي، وليس من الصعب جعله
Ama standart form eğim ve kesişim noktalarını bulmak için pek uygun değil. -
تقاطع y لا اعلم ما هو الميل وتقاطع y عندما انظر
Aslında virüsle diğerlerinden önce temas edecekleri koruyacak birincil tedbirin ne olacağı hakkında bir standart mevcut değil.
نحن في الواقع لا يوجد لدينا معيار لما يمكنه أن يستخدم كأدوات وقائية للمسعفين الفوريين، وهم الأولى لكونهم أول المتعرضين للعدوى.
Fakat standart endüstriyel pompa döngüsü %86 daha az enerji kullanacak şekilde tekrar tasarlandı, eni pompalar takılarak değil; uzun, ince, çarpık boruları geniş, kısa, düz borularla değiştirerek.
لكن دائرة الضخ ذات المعيار الصناعي أُعيد تصميمها لتستهلك طاقة أقل بنسبة 86% على الأقل,ليس من خلال وضع مضخات أفضل