sosyal adalet Arapça dilinde

Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.

ولهذا قلت مسبقاً أنها مسأله عدالة اجتماعية

Sosyal adalet ve hükümetin sorumluluğu isteklerinin başını çekiyor.

العدالة الاجتماعية ومساءلة الحكومة هو الطلب الأول.

Okullardaki öğle yemekleri ile ilgili meselem bir sosyal adalet problemi.

موضوعي مع وجبات المدارس, هو أنها مسألة عدالة اجتماعية.

Ve bu Ann Cooper' ın da dediği gibi, bu yalnız bir sosyal adalet meselesi değil

وهذه قضية محورها العدالة الإجتماعية، كما قالت آن كوبر--

Araplardan ilham aldıklarını söyleyerek sosyal adalet için protesto düzenleyecekler."

و نيويورك سوف يتظاهرون من أجل العدالة الإجتماعية، و سوف يدعي هؤلاء الشباب بانهم تحت تأثير الهام الربيع العربي."

Yeni ortaya çıkan bir bilim olan biyomimikri önemli bir sosyal adalet görüşüne dönüşüyor.

ان " البيوميمسري " محاكاة الطبيعة تعني بصورة عامة دمج العلم

Filmde tasvir etmeye çalıştığımız demokrasi yakarışının, sosyal adalet arzusunun filmle aynı anda

ما يثير السخرية بشكل لا يصدق هي الفترة التي حاولنا فيها تصوير فيلم، صرخة من أجل الديمقراطية

Bu ülkenin her yerinde sosyal adalet görevi yapan sekiz inanılmaz insan hakkında bir kitap yazdım.

كتبت كتاباً عن 8 اشخاص مميزين في هذا الوطن يقومون بعمل من اجل العدالة الاجتماعية

Genç Libyalı kadınlar ve erkekler en ön saftaydı rejimin düşmesi çağrısı yapıyor, özgürlük, onur, sosyal adalet sloganları atıyorlardı.

كان الشباب و الفتيات الليبيين فى الصدارة يدعون إلى إسقاط النظام، يرفعون شعارات الحرية والكرامة و العدالة الإجتماعية.

Bizden, ulusal muhasebe sistemizi sosyal adalet, surdurulebilirlik ve insanlarin refahi gibi daha onemli kavramlara dayanarak yeniden sekillendirmemizi isterdi.

وسوف يطلب لاحقا تبعا للمعلومات التي سنحضرها له اعادة تصميم النظام الاقتصادي لكي يرتكز على امور هامة

Devrimci bir zihniyetle şekillenmiş toplumumuzda kutuplaşmalar başladı, en başta belirlediğimiz özgürlük, saygınlık, sosyal adalet gibi ideallerinden ve prensiplerinden uzaklaştı.

لقد شُكل مجتمعنا بالعقلية الثورية وأصبح أكثر انقساما واقتيد بعيدا عن المبادئ و المثل