Türkçe → Arapça
soru hakkında Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu soru hakkında birazcık kafa yoralım.
دعونا نفكر في هذا قليلاً
Bu soru hakkında iki şekilde düşünebiliriz.
هنا طريقتين يمكن اتباعهما للتفكير بالامر
Şimdi size bu 3 soru hakkında örnekler vereceğim.
وسأعطيكم بعض الأمثلة فيما يتعلق باسئلتي الثلاثة.
Birkaç yıl önce size bahsettiğimiz çoğunuzun aklını kuracalayan bir soru hakkında konuşmak istiyorum.
سيرجي برين: أود مناقشة سؤال أعرف أنه يتبادر الى أذهان الكثيرين. تحدثنا لكم قبل عدة سنوات.
Sonra da özellikle Hollandalılardan gelen bu soru hakkında beni en çok şaşırtan şey ile konuşmamı bitiririm --
ثم أُنهي الحديث بالتحدث حول -- الشئ الذي يدهشني أكثر حول هذا السؤال، الذي يأتي تحديداً من الهولنديين،