Türkçe → Arapça
sonuna kadar Arapça dilinde
وضع نهاية
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sonuna kadar.
الى النهاية
Sonuna kadar deliydi.
لقد كان مجنونا حتى النهاية
Sonuna kadar gidiyor.
هو هذا ينفذ للطريق مباشرة
Oyunların sonuna kadar.
لبعد المباريات...
Sonuna kadar gideceğim.
سأذهب معه حتّي النهاية...
"Dünyanın sonuna kadar."
حتى نهاية العالم "
Satırın Sonuna Kadar Seç
حدد إلى آخر السّطر
Sonuna kadar savaşacağız.
نحن نقاتل حتى النهاية
Sonuna kadar savaşacağım.
اقاتل حتى النهاية
Belgenin Sonuna Kadar Seç
حدد إلى آخر الوثيقة
Sonuna kadar. Sonuna...kadar.
بإستقامة وثبوت
Sonuna kadar gitmeliyim. Sonuna kadar gideceğim.
يجب أن أكشف كلّ شيء حتّى النهاية سأحاول كشف كلّ شيء حتّى النهاية