Türkçe → Arapça
sonraki bölüm Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sonraki Bölüm
الفصل التالي
Sonraki bölüm, gelir akışları.
الأمر التالي هو تدفق الإيرادات. كيف تحقق المال
Ve bu, sonraki bölüm de yağışlı dönemi takiben
و هذا هو الجزء الأخير من موسم المطر.
Afrika'yla ilgili öyküler dinleyeceksiniz: Sonraki Bölüm.
سنستمع إلى قصص من أفريقيا: الفصل الثاني.
Bir sonraki bölüm, öncelikle, kendimize bu önemli soruyu......sorarak başlıyor;
الفصل التالي يبدأ أولا وقبل كل شيء، بسؤال أنفسنا هذه السؤال الأساسي،
Burada olmamın sebebi, size anlatacağım ve asıl heyecan verici bir sonraki bölüm.
أنا هنا لأقول لكم أن الخطوة القادمة هي حقاً الجزء المُشوق.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim,......bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.
دعونا ننتقل، ونمر إلى الفصل التالي، ولهذا جعل هذا المؤتمر -- الفصل التالي.
Burada bir sonraki bölüm, bunun üzerinden hızlıca geçeceğim, çünkü bundan sonraki sayılı slaytlar hakkında ayrıca bir TEDTalk yapabiliriz.
المقطع التالي هنا، سأمر مروراً سريعاً، بسبب أنه بإمكاننا أن نقوم ب- TEDTalk على عدة أجزاء لاحقاً.