Türkçe → Arapça
slogan Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Slogan: Yapabiliriz. Yapabiliriz.
وهم يرددون: نحن نستطيع ان نفعل ذلك. يمكننا أن نفعل ذلك.
Slogan atıyorlardı, "Barış istiyoruz.
إنهم يرددون، " نريد السلام.
Önerilen slogan, "Pepsi için uğrayın."
أقترح شعار: "البوب في البيبسي"
Buradaki asıl slogan: Evren'in dışında hiç bir şey yok.
لذا الشعار الأساسي هنا، لا يوجد شيء خارج الكون،
Milyonlarca insan bu makineleri tek bir slogan altında satıyordu,
وبيعت هذه الكاميرات بالملايين تحت عنوان
20 yıl önce politik slogan, 'yiyecek, elbise ve siginma' anlamına gelen "Roti, kapra, makan," idi.
"منذ 20 سنة كان الشعار السياسي "روتي, كابرا, مكان "وهو ما يعني "الغذاء,الكساء,المأوى
Anlayacağınız, bir yerde toplanıp slogan atmak ve kolluk güçlerine caka satmak dışında yapabileceğiniz çok daha fazla şey var.
لذا يوجد الكثير الذي تستطيع فعله بديلاً عن التجمع في مكان واحد، الصياح و والإستعراض أمام قوات الأمن.