Türkçe → Arapça
seyyar satıcı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Seyyar satıcı Kudüs'ten yeni gelmiş.
هذا البائع المتجول جاء من القدس حديثا
Seyyar satıcı kılığına girip, elimizden kurtuldu.
انزلق من بين اصابعنا متنكرا فى زى تاجر
Diğer seyyar satıcı kadınların harem gibi yaşıyor.
غيرها من الباعة المتجولين نعيش مثل الحريم النساء.
Belki de kendi kardeşin başları çok kafaları bir seyyar satıcı.
بائعا متجولا لرؤساء جدا -- وربما رؤساء إخوته الخاصة.
Değiştir benim kraliçe kıyafetlerimi bir seyyar satıcı pelerinine.
تغير ملابسى الملكية إلى عباءة بائع متجول
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.
يا رب احفظ لي، أنا يفكر، التي يجب أن تكون harpooneer، والجهنمية وجها لبائع متجول.
Bu yerel girişimciler, bisikletle, seyyar satıcı arabalarıyla, el arabalarıyla satış yapacak insanlar tutacaklardı.
ثم يقوم رجال الأعمال هؤلاء بتعيين موظفين للمبيعات، الذين يمضون بالدراجات وعربات الدفع التي تسحب يدوياً لبيع المنتجات.
Gabrielle Chanel, sürekli seyahat eden bir seyyar satıcı ile hayatın yormuş olduğu, 32 yaşında ölen bir çamaşırcının kızı olarak, aslan burcunun etkisi altında dünyaya geldi.
ولدت غابرييل شانيل من برج الأسد من أب بائع متجول وخادمة أنهكتها الحياة فتوفيت في سن 32