Türkçe → Arapça
sevmeme Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Asla sevmeme sözü verdi.
وعدت انها لن تحب ابدا
Seni sevmeme izin verdin.
تركتينني أحبك
Sevip sevmeme meselesi değil.
هل هذا واضح؟ هو آه، سيدي
Tanrım seni sevmeme neden izin verdi bilmiyorum.
لا أدرى لماذا تركنى الله لأن أقع فى حبك
Bu konu hakkında duyduğum her şey, onu daha az sevmeme neden oluyor.
كل شيء أسمعَه عـَن الأمر يُقِلل حـُبى له
Eğer bu adama zarar verirsek onu sevmeme sebeplerimizin aynılarından suçlu oluruz.
إذا نآذي هذا الرجل، سنكون مذنبون لنفس السبب الذى من اجلة تكرهه.