Türkçe → Arapça
sevgisi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Vatan sevgisi.
الوطنية
Ama sevgisi sonsuzdur.
و لكن حبه يدوم إلى الأبد
Bırak sevgisi içine dolsun
ودع حبه يسري بداخه
İnancı, yüceltici sevgisi...
ووجه مشرق وحب نبيل
Kardeş sevgisi sürekli olsun.
لتثبت المحبة الاخوية.
Sen anne sevgisi nedir bilirsin.
اتعرف ماهو حب الام
Onun sevgisi tüm havaya karışmış."
حبه ينساب لقلبي مع تنفس الهواء
Anne sevgisi nedir bilmeden büyüdü.
لقد كبرت دون أن تعرف حب الأم
‹‹Sonsuzdur sevgisi!›› desin İsrail halkı.
ليقل اسرائيل ان الى الابد رحمته.
‹‹Sonsuzdur sevgisi!›› desin Harunun soyu.
ليقل بيت هرون ان الى الابد رحمته.
Kardeş sevgisi yıldızlar gibi sarsılmazdır.
(حب المرأة متقلب كالقمر)
‹‹Sonsuzdur sevgisi!›› desin RABden korkanlar.
ليقل متقو الرب ان الى الابد رحمته