Türkçe → Arapça
sevgili bayanlar Arapça dilinde
السيدات العزيزة
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Günaydın, sevgili genç bayanlar.
صباح الخير، يافتياتي العزيزات
Baylar bayanlar, sevgili arkadaşlar.
سيداتي سادتي،أيها الأصدقاء الأعزاء
Günaydın, sevgili genç bayanlar. Envanter sayımı yapmaya geldim.
عمتما صباحاً، يا عزيزتي أنا هنا كي أجرد المكان
Sevgili pederler, bayanlar ve baylar. Bir dakika dinleyin lütfen.
الأب الموقر، السيدات والسادة يرجى الانتباه
Sevgili genç bayanlar, paranızla New York'ta bulabileceğiniz en iyi yer burası.
أيتها الشابتان، هذه أفضل شقة يمكنكما الحصول عليها مقابل مالكما في "نيويورك"