Türkçe → Arapça
sevgili arkadaşım Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sevgili Arkadaşım.
ـ صديقي ـ نابالوني
Benim sevgili arkadaşım.
كابتن انك متأخر
Bunun nesi yanlış, sevgili arkadaşım?
ما الخطأ في ذلك أيها الفتى؟
Sevgili arkadaşım Louis'yi ele alalım.
لنأخذ مثلاً صديقي العزيز لويس.
sevgili arkadaşım Chabrillaine. yüzümü biliyorum.
صديقي (شابريليان)، أنا أعرف وجهي
Sık sık sevgili arkadaşım Okuloma'yı düşünüyorum.
أفكر كثيراً بصديقي أوكولوما،
Hindistan'da bir aydan az ve sevgili arkadaşım Sir Roger Cremorne yazdı
كنت أقل من شهر في الهند، وكتب صديقي العزيز السير روجر Cremorne له
O ödülü ben takdim edeceğim fakat buraya sevgili arkadaşım Bette için geldim.
سأقدم تلك الجائزة، لكنني سافرت إلى هنا لأكون مع صديقتي العزيزة بيتي
Böylece Sanal Koro 2.0 için sözleri sevgili arkadaşım Charles Anthony Silvestri tarafından yazılmış olan, 2000 yılında yazdığım -
و هكذا قررت للجوقة الافتراضية النسخة الثانية انني سوف اختار نفس القطعة التي كانت تغنيها بريتلين (النوم)التي كانت عمل