Türkçe → Arapça
sessiz gece Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu gece burası sessiz olacak.
ستكون هادئة هذه الليلة.
Burada, beraber birçok sessiz gece geçirdik.
قضينا العديد من الأمسيات الهادئة هنا سوياً
Görünmez Adam bir boşluk sessiz kaldı. "Ben gece size söyleyemem" dedi.
وكان الرجل الخفي الصامت عن الفضاء. "لا استطيع ان اقول لكم الليل"، قال.
Ama Teğmen Roget o gece devriyesinde Lejeune'u öldürdü.. sonra da bana sessiz kalmam için şantaj yaptı.
روجيه قتل ليجين في تلك الدورية ثم إبتزني لأبفى صامتا
Bir kara tavuk yönetici ve gece kadar siyah yetişemedi sessiz, hatta gaklayan, Reynard bekleyen hala sonraki tünemek gitti daire.
دجاجة واحدة السوداء التي لا يمكن للمسؤول الصيد، كما ليلة سوداء وكما صامتا، حتى لا نعيب، في انتظار Reynard، ذهب ما زال يجثم في القادم الشقة.