Türkçe → Arapça
senin adına Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Senin adına üzüldüm.
أنا آسفة لأجلكِ
Senin adına sevindim.
هذا شئ جميل منك
O senin adına halleder.
سيحلّ ذلك لكْ.
Senin adına çok sevindim.
أنا سعيدة من أجلك!
Senin adına çok mutluyum.
أريدك أن تعرف أننى سعيدة جداً من أجلك
Senin adına dua ediyorlar.
يقدمون الصلوات باسمك
Senin adına çok mutIuyum Eve.
أنا سعيدة جدا لك يا "إيف ".
Biz senin adına hoşçakal deriz.
سنودعها عنك.
Louis, senin adına çok sevindim.
لويس)، أنا سعيدة للغاية لأجلك)
Özellikle senin adına üzülüyorum.
نعم، أنا حقاً متأسف من أجلك
Senin adına gönderme cüretinde bulundum.
لقد سمحت لنفسى حرية أن أبعث برسالة باٍسمك
Cornelia'yla senin adına konuşmaya çalışacağım.
سأحاول ان اكلم كورنيليا نيابة عنك