Türkçe → Arapça
senden beri Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Senden 4 saat 52 dakika önceden beri.
بعد وصولك بأربع ساعات و 52 دقيقة بالتحديد
Liseden beri yalnızca senden hoşlandım.
منذ المدرسة الثانوية, لقد أحببتك أنت فقط
Öğrendiğimden beri senden nefret ettim.
لقدكرهتك منذ أن إكتشفت ذلك
Senden ayrıldığımdan beri hiç dostum olmadı.
عليّ أن أعترف أني لم أقم بتكوين صداقة منذ أن أفترقنا
Senden hoşlanıyorum... İlk gördüğüm andan beri..
أنا معجبة بك أيها السيد بونغ. لقد أعجبت بك من أول نظرة
Geleceğini duyduğumuzdan beri senden söz ediyorlar.
انهم يتحدثوا عنك لأيام منذ أن عرفوا أنك قادم
On yaşımdan beri, çünkü senden daha olgunum, Harry.
منذ أن وصلت سن العاشرة وأصبحت أكبر منك هاري
Senden nefret ediyorum. Başından beri Eben'i sevdim.
أكرهك لقد أحببت ايبن منذ البداية
Basil, Karaçi'den bindiğimizden beri senden bir adım öndeydim.
دائماً كنتُ أسبقك بخطوة "منذ أن غادرنا "كراتشي