Türkçe → Arapça
senden başka Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Senden başka ilah yoktur.
لا اله الا أنت
Senden başka kaç gözcü var?
كم من المراقبون هنا في البناية؟
Senden başka hiçbir şey, asla
لا شيء إلا أنت، إلى الأبد
# Senden başka... konuşan yok.
"لا أحد يتكلم إلا... أنت"
Benim senden başka kimsem yok.
أنت كل ما أملك يا (فاوستو) إذارحلتأيضًا...
Bunu senden başka kimseye söyleyemem.
إننى لما كنت لأقول هذا لأحد سواك
Senden başka hiçbir şeyi göremiyorum.
انا لا ارى شئيا
Ben senden başka bir erkeği istemiyorum.
اننى لا أرى أى رجل سواك
Yani senden başka. Sen beni korkutuyorsun.
ربما أنت، تُرعبنى
Bak, Frazier. Senden başka kimseyle anlaşmam.
الآن، أنظر، فرايزر، لا أَتفق مع أي شخص لكنك
Senden başka kimin menajerliğini yaptım peki?
والآن من الذي سبق لي أن أدرت أعماله برفقتك؟
Senden başka kime anlatabilirim. Nino hakkında.
أنا لن أخبر أى شخص عداك أنت الأمر عن (نينو)