Türkçe → Arapça
sende Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʿindaka
- Arabizi
3indak- Tür
- zamir · eril
Diğer anlamlar
- لَدَيْكَ ladayka — sende · Sende, sende sahip olunan
Nasıl kullanılır
'Sende' kelimesi, bir şeye sahip olmayı veya bir yerde bulunmayı ifade eder. Arapça'da genellikle 'ʿindaka' (erkek için) veya 'ladayka' (erkek için) şeklinde kullanılır. Kadınlar için 'ʿindaki' veya 'ladayki' olur.
Örnek cümleler
-
هل الكتاب عندك؟
hal al-kitābu ʿindaka?
Kitap sende mi?
-
لدي الكثير من المال.
ladayya al-kathīr min al-māl.
Çok param var.
-
هذه الفكرة رائعة لديك.
hādhik al-fikrah rāʾiʿah ladayka.
Bu harika bir fikir sende.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sende.
وانتِ ايضا
Sende mi?
لديك الشريط؟
Ya sende?
حصلت على أى؟
Evet, sende.
نعم انت ايضاً
Sende olmalı.
بالتأكيد أنهـا معك
Sende kalabilir.
احتفظ أنت بها.
Mektuplar sende.
معك الخطابات.
Sende sanıyordum.
ظننت أنها كانت معكِ
Sende kalabilirdi.
حتى تحـافظ عليهـا!
Sende burdaymışsın.
أنت هنا.
Sende inanıyormusun, Ah sende inanıyormusun
هل تؤمن أنت؟ هل تؤمن أنت؟
Sanki sende, sende tamamiyle günahsızmışsın gibi?
كما لو أنك أنت أيضاً بريءة تماما؟
Güncellendi