Türkçe → Arapça
senato Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Senato teslim olmadı.
لم يستسلم مجلس الشيوخ.
Senato avukatı, Questadt...
محامى مجلس الشيوخ كويستاد تحت سيطرة روث
Eğer senato ne olursa olsun
لكم كل ما مجلس الشيوخ
Senato tarafından çıkarıldı.
لكن سحبها مجلس الشيوخ
Sonuç olarak Senato kazandı.
وفاز مجلس الشيوخ في نهاية المطاف.
Senato vereceği cezayı açıklasın.
دع عقاب مجلس الشيوخ هذا جانبا
Senato Dış İstihbarat Komitesi dün
لجنة الاستخبارات الخارجية في مجلس الشيوخ أمس
Bundan dolayı Senato bu ünvana karşı çıktı.
وهذا هو السبب في اعتراض مجلس الشيوخ عليه.
Senato, krallığın en yetkili yasama meclisidir.
مجلس السيناتورات هو المجلس الأعلى في مملكتنا
Burada senato başkanına yazılmış mektubu göremiyorum.
انا لا أرى الرسالة هنا إلى رئيس مجلس الشيوخ
Senato bugün taç giydirmeye karar verdi büyük Sezar'a.
فقد قرر مجلس الشيوخ تخصيص هذا اليوم لتتويج (قيصر) العظيم
Baksana ne diyorlar, yarın senato Sezar'ı kral seçecekmiş.
هذا حق، إذ يقولون إن الشيوخ سيجتمعون غداً لينصّبوا (قيصر) ملِكاً