Türkçe → Arapça
sen benim arkadaşımsın Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Anita, sen benim arkadaşımsın.
اصنعي لي معروفاً، أنيتا. فأنتِ صديقتي
Sen benim en iyi arkadaşımsın.
أ. أنت أفضل صديق حظيت به
Zırvalama. Sen benim arkadaşımsın.
لم أعد أتاجر بالممنوعات هيا افعل ذلك لأجلي؛ أنت صديقي
Dalga geçme. Sen benim arkadaşımsın.
لا امزح، انت صديقي.
Sen benim küçük arkadaşımsın Jane, değil mi?
أنت صديقتى الصغيرة يا جين ألست كذلك؟
Sen benim en iyi arkadaşımsın. Ne istersen sor.
انت أعز صديقة لى يا جودى, اسألى ما بدا لك
Sen benim kız arkadaşımsın, seni korumak benim işim.
أنت فتاتي, فبالتأكيد سأحميك
Sen benim en iyi ve en yakın arkadaşımsın Kuzen Rudolf.
أنت أفضل و أقرب أصدقائى يا إبن العم رودلف