Türkçe → Arapça
sebepsiz Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Buraya sebepsiz gelmedin.
لم تظهر هنا هكذا فجأة.
Sizi burada sebepsiz tutamam.
لا يمكنني ابقائك هنا بدون سبب.
Yine sebepsiz yere ciddileştim.
عدتم جميعا للكأبة مرة أخرى! بدون أي سبب
Ali sebepsiz yere itiraz etmez.
بالتأكيد علي لا يعترض من دون سبب
Hep sebepsiz yere heyecanlanırsın.
أنتِ دائما في حالة غضب بدون داعٍ أريدكفقطأن تساعدينااليوم...
Sebepsiz yere ve vahşice öldürecektir.
سيقتل بوحشية ويستمتع بذلك.
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç.
توقف عن كونك صعب الارضاء بدون سبب
Sebepsiz yere öldürülmüş bir zenci var.
هناك رجل أسود ميت دون سبب
Beni sever, sebepsiz de değildir sevgisi.
إنه يحبني جيداً، وقد شرحت له أسبابنا
Sebepsiz fanatizmin şoku ve korkusu geçecek.
ستنتهى الصدمة و الخوف من التعصب الغير منطقى
Seniro Ji Hoo sebepsiz yere koruyuculaga soyunmaz
جيي هوو سنباي لا يحمي جان دي بدون سبب.
Sebepsiz yere açlıktan......ölmeyi mi tercih edersin?
أتريدين أن تجوعي وتموتي من اجل قضية خاسرة؟