Türkçe → Arapça
saygın Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Saygın mı?
مشرِّف؟
Burası saygın bir motel.
فى المرة القادمة لا تاتى الى هنا فانا ادير مكان محترم
Yasalara hiç saygın yok.
أنت ليس لديك إحترام للقانون
Saygın birşey bulmalıyım.
يجب ان اجد شيئا مشرِّف
Saygın bir ailenin evladı.
هو من عائلة طيبة
Kızına saygın olması gerek.
عليك أن تحترم رغبتها أيضا
İnsanlara hiç saygın yok mu?
هل انت لا تملك اي احترام للناس؟
Antakya'da saygın bir tüccar.
انه تاجر "معروف فى "انتيوتش
Onu getirdim, saygın efendimiz.
هاهو ياسيدي.
Saygın üye telefonunda memnun olmasaydı,
وأنه إذا كان سيادة العضو ليس راضيا عن هاتفه،
Saygın biri olarak seninle tartışmayacağım.
أن يقوم شخص غير راقِ مثلك مع شخص بمكانتى ولا أستطيع الجدال معكِ
Benim arkadaşlarım saygın sirk çalışanlarıdır.
قومي هم قوم السيرك الشرفاء