Türkçe → Arapça
sarsıntılı Arapça dilinde
متشنج
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kırlarda dolaşa dolaşa sarsıntılı bir böbreğim olacak.
سوف اصاب بارتجاج كلوي وانا امشي معك في هذا الريف
Bütün bir keresinde bu düz ahşap rakamlar gibi sarsıntılı ajitasyon fırladı bir dize çalıştı.
في كل مرة انه في ينبع التحريض متشنج، وكأنها واحدة من الشخصيات تلك الشقة التي خشبية
Ve aynı zamanda kurşunlardan kaçmalılar, çünkü bizler çatışmaların etkilediği yerlerde bile sarsıntılı ateşkes ve barış zamanlarında çocukları aşılamaya çalışmak için operasyona devam etmeliyiz.
وعليهم أيضا أن تفادي الرصاص، لأنه عليهم أن يعملوا في أماكن الصراعات و الحروب