Türkçe → Arapça
sarhoş olmak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sarhoş olmak.
يصبح مخموراً
Sarhoş olmak için.
كي نسكر
Sarhoş olmak için tam zamanını buldun!
هذا هو الوقت الذى تشوى به
Sarhoş olmak ve kurtarılmak, ikisi de bana yarıyor.
كلاهما منحا لي الكثير من القوة للخير سكرت وأنقذت
Biz çabuk sarhoş olmak isteyen erkeklere sert içki satıyoruz ve buraya gelip hava atacak tipleri de istemiyoruz.
أنصت يا سيدي، نحن نقدم المشروبات القوية للرجال الذين يريدون أن يثملوا سريعاً ولسنا نحتاج لأي أشخاص يضفون المرح هنا مفهوم؟
Cumartesi geceleri sarhoş olmak için kasabaya iner ve dönüşte de, sendeleye sendeleye çimenlerime dalar ve seslenirlerdi:
في ليالي السبت كانوا ينزلون البلدةويثملون... وفي طريق العودة، كانوايتطوحونبجانببيتيوينادون...