Türkçe → Arapça
sandviç Arapça dilinde
ساندويتش
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir sandviç?
ساندويتش ربما...
Sandviç Teoremi.
نظرية الضغط
Sosisli sandviç!
! نقانق! تناولوها وهي مازالت ساخنة!
Sandviç paylaşırız.
سنتقاسم شطيرة الـ (بانيني)
Sandviç alır mısın?
ماذا عن سندويتش؟
Sandviç götürüyorum.
سأتناول السندويتشات
Sosisli sandviç var!
قرب قهوة حمراء ساخنة و النقانق
Sandviç verir misin?
يا، أعطينى سندويتش، أليس كذلك؟
Sandviç hazırlıyorum.
انا سأحضر شيئا للاكل
Sandviç Teoremi'ne göre...
نظرية الضغط تخبرنا --وانا لن اثبت ذلك
Sandviç arasındaymışım gibi.
انني نوعاً ما متموضع بينهما
Önce sosisli sandviç yemeliydim. Sosisli sandviç?
ـ كان يجب أن نتناول نقانق قبل هذا ـ نقانق؟