Türkçe → Arapça
sanat eseri Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Asıl sanat eseri bu.
لكن هذا عمل من أعمال الفن
Gerçek bir sanat eseri.
الفنية المطلقة
Muhteşem bir sanat eseri.
هذه قطعه الفنيه الرائعه
Sanat eseri asıyorum. İşte.
أعلق عملاً فنياً
Bu dikkate değer bir sanat eseri.
كانت تلك قطعة فنية ملحوظة. لا يجب عليك الإعجاب بها،
Bence bu bir sanat eseri. Öyle mi?
أعتقد أنه رسم جميل حقاً؟
Bir sanat eseri şaheser yapıyorum...
ماذا تفعل بحق الجحيم? أجعل عملنا الفنىّ تُحفة رائعة.
# Güzel bir kız büyük bir sanat eseri gibi #
فتاة جميلة مثل عمل فني عظيم
Çok üstün bir sanat eseri; Fritjof ve Ingeborg.
قطعة فنية رائعة جدا
Ve sanat eseri gibi, sanatçılar tarafından yaratılır.
و مثل العمل الفني, يخلقه الفنانون
Bu muazzam büyüklükteki alanda sergilenen tek sanat eseri.
في العمل الفني في هذه المساحة
Sanat eseri satıcısı Lancaster Corey'den mi söz ediyorsunuz?
أتقصدي (لانكيستر كوري)، تاجر التحف؟