Türkçe → Arapça
sana göre Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sana göre öyle.
ذلك ما قلته أنت أنا لم أبرم أية إتفاقات
Sana göre nedir?
وماذا بالنسبة لك؟
Tam sana göre biri.
مناسب لك
Sana göre, öyle mi?
بالنسبة لكَ، أليس كذلك؟
O sana göre değildi.
لم يكن مناسبا لك.
Sana göre biraz büyük.
ولكنها أكبر منك.
Sana göre bu komik mi..
هل هذا مضحك بالنسبه لك؟
Anladım. Sana göre ben böyleyim.
هذه انا في عالمك
Hayatımı sana göre yönlendiremem.
لا أستطيع ضبط نفسي لك.
Sana göre şimdiden başlamışlardır.
هل تعتقد أنهم سيشترون الخمور؟
" ( Sana göre ), biz öldüğümüzde, "
« أفما نحن بميتين ».
Sana göre çok güçlü. Sana göre çok güçlü!
قوية جدا بالنسبة لك قوية جدا بالنسبة لك