Türkçe → Arapça
saf su Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Saf su sıfırda donar.
الماء العذب يتجمد عند الصفر.
Yani, saf su içtikleri kadar votka içtiler ki bu ilginçti.
حتى أنهم شربوا فودكا بقدر ما شربوا ماء عادي، التي كانت مثيرة للاهتمام.
Neden yanlız yağmur suyu yada saf su içiyorum diye hiç merak etmedin mi?
هل تسألت أبداً لماذا.... أشرب فقط ماء مقطر....
Neden yalnız yağmur suyu ya da saf su içiyorum diye hiç merak etmedin mi?
هل تسألت أبداً لماذا.... أشرب فقط ماء مقطر
Ve kalan tüm saf su artığını da organik olarak filtreleyip çöl adayı zaman içinde yeşil ve ve bereketli bir araziye çevirmek için toprağa verdik.
وكل فائض المياه العذبة ومياه الصرف الصحي تتم تنقيتها عضوياً في المنظر الطبيعي تدريجياً تحول الجزيرة الصحراوية