Türkçe → Arapça
sadece burada Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sadece & burada ara:
ابحث & فقط في:
Sadece burada oturacağım.
سوف أجلس هنا فقط.
Sadece burada olmayı seçtim.
أنا هنا بإختياري
Ben sadece burada çalışıyorum.
وأنا فقط أعمل هنا
Sadece burada 3 olarak yazdım.
لقد وضعت 3 هنا
Sadece burada olmanızı istiyorum.
تهانينا، أيها السادة, انها بالإجماع للاخلاء
Yoksa sadece burada sayabileceğim.
أو يمكن أن تعتمدوا فقط أكثر من هنا.
Bu, sadece burada ama ben bakmıyordum.
كان هنا فقط، ولكن أنا لا تبحث في ذلك.
Biliyorum, sen sadece burada çalışıyorsun.
أعرف، أنت تنفذ الأوامر فقط.
Sadece burada. Peki bu cömertliğin sebebi neydi?
فقط هنا. لذا فما هو سبب الكرم؟
Evlerin sadece burada sırasını hatırlamak isterim.
أود فقط أن أذكر بأمر من البيوت هنا.
Sanki bu demografik verileri sadece burada biliyoruz.
حسنا, إن الأمر أننا نعلم بهذه الإحصائيات هنا