Türkçe → Arapça
sağlayıcısı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Veri sağlayıcısı yüklenirken bir hata oluştu.
حصل خطأ عند تحميل بيانات المزودين.
KNetworkConf' un güvendiği ağ arka uç sağlayıcısı.
مجهّز الشبكة منتهى خلفي يعمل.
Ya da sizin şirketiniz servis sağlayıcısı olabilir.
أو تستطيع شركتك أخذ حقوق العرض كاملة
Black Internet, Pirate Bay'in ISP'si (internet hizmet sağlayıcısı)-
مزود خدمة الانترنت لموقع Black Internet قراصنة الخليج" يجب أن يتوقف"
Aslında, bu ülkenin en büyük rehabilitasyon amaçlı borç sağlayıcısı oldu.
في الحقيقة، لقد أصبحت أكبر البنوك لإعادة الإعمار في البلاد.
Ya da NHS'deki hastaların yüzde biri bir çeşit yardımcı sağlık sağlayıcısı olsaydı.
أو كان لديك واحد في المائة من المرضى في إن إتش إس بطريقة ما أصبحوا مساعدين منتجين للصحة
Trilogy International'ın iştiraki olan yerel bir telekomünikasyon sağlayıcısı Voilà ile görüşmeye başladık.
بدأنا نتحدث مع شركة اتصالات محلية تدعى فويلا Voilà، والتي هي فرع لشركة تريولوجي العالمية Trilogy.
Pakistan'daki bir ISP (Internet hizmet sağlayıcısı) abonelerinin erişimini oldukça sıradışı bir yolla engellemeyi seçti.
حسناً هذا المزود من باكستان أختار طريقة فعالة للحظر أمام مشتركيها بطريقة غير عادية.
Ve benim açımdan, servis sağlayıcısı olarak, işlem ücretini herhangi bir şey olsaydı, 1 saatte araba ayarlamak mümkün olmazdı.
وبالنسبة لي، كمزودة خدمة، لبس في استطاعتي أن أزودكم بسيارة لساعة من الزمن إذا كانت تكلفة الصفقة أي شيء.