Türkçe → Arapça
sağlama Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Geçiş sağlama.
صنع مفتاح
KIO veri sağlama hatası.
خطأ تموين KIO بالبيانات.
Ve yine sağlama yapabiliriz.
ويمكنك التحقق من خلال ضربهم
Sağlama yapmak her zaman iyidir.
انه لمن الجيد القيام دائماً بتصحيح واقعي
Bak, Debra, Bunu istememi sağlama.
(انظرى يا (ديبرا لا تجعلينى أرغب فى هذا
Gündüzü geçimi sağlama vakti kıldık;
وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم، وتسعَون فيه لمصالحكم؟
Nasıl sağlama bağlayabiliriz, Parkis?
مــا الذي سيحسمه لنـا؟
Sağlama toplamı doğru, dosya geçerli.
الـ checksum صحيح, الملف سليم.
Konuşmayız. Ben işimi sağlama alırım.
نحن لا نتكلم، أنا لا أراهن علي القليل...
İşi sağlama almak için, birlikte gitmeliyiz.
لنكون بامان لابد ان نذهب معا
Uyum sağlama uzmanlara bırakılmayacak kadar önemlidir.
التكيف هو موضوع اهم من ان يُترك للخبراء.
Çiftlikten noel hindilerinin gelmesini sağlama alıyorlar.
انهم يريدون الحصول على ديك رومي من أجل الكريسماس