Türkçe → Arapça
sıradan hayat Arapça dilinde
الحياة العادية
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sıradan bir hayat sürmeyi nasıl beklersin?
فكيف تتوقعين ان تكون حياتك عاديه؟
Bu merdiven bizi dindışı ya da sıradan hayatlarımızdan çıkarıp kutsal ya da derinden bağlı hayat deneyimlerine götürür.
وذلك الدرج يأخُذُنا من تجربة الحياة المُدنسة والعادية ويرفعنا إلى تجربة الحياة المقدسة،
Zamanın altın olduğu ve hayat mücadelesinin inanılmaz çetin olduğu modern zamanda, şansız sıradan insan sadece hayatına kaldığı yerden devam edebilmek için rüşvet veriyor.
وفي عالمنا الحديث اليوم, حيث للوقت اهميته والمعركة من أجل البقاء يصعب تخيلها فإن الشخص المنحوس من عامة الناس