Türkçe → Arapça
sıradaki ne Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sıradaki ne?
ماذا بعد:
Sıradaki beyefendi ne diyor?
ماذا عن التالي؟
Peki sıradaki ne? Buradan nereye gidiyoruz?
إذاً ماذا يحدث بعد؟ إلى أين نذهب من هناك؟
Harika. Şimdi sıradaki soru, bu ne anlama geliyor?
رائع، السؤال التالي هو: حسنًا، ماذا يعني هذا؟
Yanıldılar. Çocukların ilk sıradaki dilekleri ne miydi?
في الحقيقة كانوا مخطئين. الأمنية رقم واحد لدى الأطفال هي...
Sıradaki şey ne ise burada hepimiz onu üretmenin parçasıyız.
وأعتقد أن جميعنا هنا جزء من إنتاج أيا كان ذلك الأمر الموالي
Tabii ki neden diye sormak zorunda değilsin.. Sıradaki için ne yapacağız?
إن الشيء الوحيد الذي يقلقني ماذا نفعل لكِ المره المقبله؟
Sıradaki tanığı gibi, ne olacağını görmek için 'HENÜZ pek çok kanıt var değil,' dedi kendi kendine.
لنرى ما الشاهد القادم سيكون بمثابة "-- لأنهم لم يحصلوا على الكثير من الأدلة حتى الآن،' وقالت لنفسها.