Türkçe → Arapça
sıkma canını Arapça dilinde
رفع معنوياته
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sıkma canını.
لا تهتم
Yo, sıkma canını.
لا، لا تزعج نفسك
Sen sıkma canını. Lütfen.
لا تجعل ذلك يضايقك، أرجوك
Sıkma canını kimse mükemmel değildir.
حسناً... لا أحد كاملاً
Sıkma canını, bu hiçbir şeyi değiştirmez.
لا، فهي لن تغير شيئاً.
Sıkma canını, Tom. Springfield'e gidiyorum, bu ne demek biliyor musun?
لا تكن جانبيا يا (توم)، فأنا ذاهب إلى"سبرنجفيلد"، وهل تعرف مافيها؟