Türkçe → Arapça
sıkıca kapalı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ağızları sıkıca kapalı olacak, ama kilitli olmayacak.
أغلقهما جيداً لكن لا تضع عليهما قفل
Ah, evet, deniz muslukları teknedeki suyu boşaltmak için kullanılan vanalardır ve denizin üzerindeyken mutlaka sıkıca kapalı tutulurlar.
البالوعات حسناً, البالوعات هى الصمامات التى تحافظ على إتزان القارب ودائماً ما تغلق بشدة عندما تكون طافية
Mavi hapı alıp iç ferahlatıcı yanılsamanıza sıkıca yapışabilirsiniz, veya kırmızı hapı alıp, ahlakı psikoloji hakkında bir şeyler öğrenir ve ahlaki kapalı devreden çıkmak için adım atarsınız.
يمكنكم أن تأخذوا الكبسولة الزرقاء وتظلون في أوهامكم المريحة, أو أن تأخذوا الكبسولة الحمراء, تتعلمون بعض المفاهيم النفسية الصحيحة وأن تخرجوا خارج المصفوفة الأخلاقية.