Türkçe → Arapça
sıkıca bağlı Arapça dilinde
ترتبط بقوة
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bizler ortak çalışmaya arılar ya da karıncalar kadar sıkıca bağlı değiliz.
إننا لسنا متعاونين بقدر مجموعات النحل والنمل.
Her ne kadar "kalkan" kanunlarınını istesek de, bunların sıkıca bağlı oldukları arka plan, giderek anlamsızlaşıyor.
لذا فطالما إننا نريد قوانين الحماية، الخلفية -- المؤسسة التي كانت تصحبها تصبح ليست أقل تنسيقاً.