Türkçe → Arapça
restorasyon Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.
هذه البذور أُستخدمت للإحياء.
Restorasyon komitesiyle ilgili biraz işim vardı.
لا بأس كنتُ أقوم ببعض الأعمال لإعادة بناء اللجنة
Restorasyon bitince Kral Yi Young'un günlüğünü size göndereceğiz.
مذكرات ولي العهد الامير لي
Restorasyon insanların ellerinde. Beni de etkileyeceğini biliyorum.
وسيتم انتقادي من طرف الاشخاص الذين صوتوا لاعادت الملكية
Tamamen felçli, konuşamaz, nefes alamazken haldeyken benim garajımı yeniledi ve tarihi bir restorasyon ödülü kazandı.
لقد قام بتجديد منزلي المتنقل عندما كان مشلولا تماما، ولا يستطيع الكلام، ولا يستطيع التنفس، وفاز بجائزة للترميم التاريخي.
ABD'deki uzun çayır otları gibi ya da çeşitli ülkelerdek mayınlı topraklarda, bu türler sayesinde restorasyon yapılıyor -- ve bu koleksiyon sayesinde.
مثل مرج العشب طويل القامة، هنا في الولايات المتحدة الأمريكية، أو في الأراضي المنقّبة في عدة دول، الإحياء حاصل بالفعل بسبب هذه الكائنات.
Bu proje ekolojik restorasyon alanlarında staj imkanları sağlıyor, bu sayede toplumumuz, bu iyi maaşlı işler için rekabet edebilecek beceriler kazanıyor.
والذي يوفر تدريباً مهنياً في الإصلاح البيئي حتى يتوفر لدى الناس في مجتمعنا المهارات اللازمة لشغل هذه الوظائف المربحة