Türkçe → Arapça
reform Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Reform Kulübü'ne.
من؟ نادى الإصلاح
Reform engellendi.
وقف الإصلاح.
Taksi, Reform Kulübü'ne. Kim?
أيها السائق, نادى الإصلاح
Ve biz yakında ve reform gitti
وذهبنا في إصلاح وسرعان ما
Kavminin bağlılıklar Eğer reform ısırmak
لاء شعبه دغة لك إصلاح
Reform Kulübü'ne nasıl girdiğini hayal bile edemiyorum.
! لا أستطيع تخيل كيفية حصوله على عضوية نادى الإصلاح
Dünyadaki tüm eğitim sistemleri şu anda reform içindeler.
كل نظام تعليم في هذا العالم يُعاد هيكلته في الوقت الراهن.
Uganda Ekonomi Bakanlığı ile reform görüşmeleri yürütüyordum.
حتى يتمكنوا من الحصول على قروضنا.
Reform Kulübü'ndeki adamların ajanı olduğumu mu sanıyorsun hala?
هل لازلت تظن أننى عميل لدى أعضاء نادى الإصلاح؟
John Waldron'un yakalanması reform hükümetine yapılan saldırıları susturmuştu.
لجميع الاغراض والمقاصد القبض على جون والدرون اوقف الهجوم على الحكومة الاصلاحية
Reform artık yeterli bir çözüm değil çünkü reform demek bozuk bir modeli tamir etmek demektir.
التقويم لا فائدة منه بعد الآن، لأن ذلك وبكل بساطة إصلاح نموذج محطم.
Çünkü, eğer bir reform başlatmak istiyorsanız, bakın, ben bir reform başlatabilirim enerji politikasını çözmenin yarı fiyatına, size bir cumhuriyeti geri verebilirim.
لأنه إذا كنت تريد تحريك الإصلاح، انظر، يمكنني تحريك الاصلاح بنصف سعر إصلاح سياسة الطاقة،