Türkçe → Arapça
reaksiyon Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok çabuk reaksiyon verdin.
على كل كانت لديك ردت فعل سريعة
Ve tek bir reaksiyon vardır
وهناك رد فعل واحد
O durumda da bu reaksiyon olur.
وبهذا الحالة غالتفاعل كالاتي
Bu reaksiyon böyle bir şeye benzeyecek.
في هذا التفاعل سيكون شيئا يشبه هذا
Ve yapmak istediğimiz reaksiyon da işte bu.
وهذا هو التفاعل الذي نريد عمله.
Şimdi reaksiyon kendiliğinden mi buna bakalım.
ولكن لنرى ان كان هذا التفاعل تلقائيا
Çeçe sineği aşısına aşırı reaksiyon, hepsi bu.
رد فعل قوى على حقنة التطعيم ضد التسى تسى هذا كل شىء
Peki bu reaksiyon kendiliğinden mi gerçekleşti?
وما نود الاجابة عليه في هذا الفيديو هو
Ama bizim sorumuz reaksiyon kendiliğinden mi değil mi?
الا ان السؤال هو٬ هل هو تلقائي؟
Krell fırınları, zincirleme reaksiyon geri döndürülemezler.
مواقد "الكرِل"... التفاعلات النووية... لن يمكن إيقافها
Silahlarınızı ateşlediğinizde bir zincirleme reaksiyon başlatabilirsiniz.
اذا اطلقت النار مرة واحدة عليك إيقاف سلسلة من ردود الفعل اانفجارات
Gibbs serbest enerjisi sıfırdan küçükse reaksiyon kendiliğinden gerçekleşmiştir.
واذا كان ذلك اقل من الصفر، فان التفاعل تلقائي