Türkçe → Arapça
ramazan Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ramazan bayramında.
في إحتفال رمضان
Ramazan bayramında onunla evleneceğim.
بأن أتزوجه في إحتفال رمضان
Ramazan bayramında düğünümüz yapılacak.
وسيكون الزواج في أحتفال رمضان
Hepimiz Ramazan ayında oruç tutmak durumundaydık.
كان علينا جميعا أن نصوم رمضان
Ramazan geçsin, bayram geçsin, öyle isteyelim kızı demedim mi?
ألم أقل لك أننا سنطلب يدها للزواج بعد رمضان؟
Gözleri Babil gözleri... ve kaşları tıpkı Ramazan ayının hilali gibi.
وحواجبها مثل الأقمار الهلالية
Ramazan ayı için sigara içmekten vazgeçmiş birini, evrensel dinleyicilerle ilgili bazı şeyleri bilmeli.
يتوقف عن التدخين خلال شهر رمضان، هي عليها أن تعرف القليل عن القراء العالميين.