Türkçe → Arapça
radikal değişim Arapça dilinde
تغير جذري
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve ikinci ders ise, radikal, akıllıca planlanmış bir değişim.
والدرس الثاني التحوّل الجذري والتكتيكي
Birinci dönüşüm -- bu arada benim için dönüşümün tanımı bir şeyden diğerine radikal bir değişim.
اول تحول يتعرض له بالمناسبة كلمة تحول تعني لي شيء جذري يتغير
Bu resim bize, bilgi üretimi ve değişiminin, sermayeye katılma biçiminde radikal bir değişim yaşadığımızı göstermektedir.
ما تقترحه هذه الصورة لنا هو أننا حصلنا على تغيير جذري في طريقة إنتاج المعلومات وأن التبادل قد تم إستثماره. لا أنه أصبح