Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

pervasız Arapça dilinde

متهور

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Pervasız.

ليقلق الشيطان

Pervasız ne yanı var?

أين المخاطرة هنا؟

Çatal çok pervasız bir alet.

الشوكة آلة متهوّرة

Evet. Küstah, pervasız bir haydut.

نعم, غشاش ومتهور وأرعن

Her zaman böyle pervasız biri miydin?

هل أنتِ دائماً وغدة متهورة هكذا؟

Seni pervasız ve doğal halinle sevmiştim.

ارجوك لا تفعل احببتك اكثر عندما كنت طبيعي وبسيط

Ama zamane gençleri çok aceleci ve pervasız.

لستُ أفهم شباب هذه الأيام

Bu senin için bile fazla pervasız bir hareket.

كريستينا، إنه غريب هذا قرار متسرع حتى بالنسبة لك

Daha önce söylemiştim, değil mi? Çok pervasız birisin.

لقد حذرتك، كم أنت متهوراً

Birdenbire bu zavallı, pervasız ve tutarsız adalet anlayışın......nereden çıktı?

انت مثير للشفقة, لا تخاف وحسك للعدالة من اين ظهر؟

Her zaman uçağına bir başıboşluk havası içinde yürürdü, pervasız bir başıboşlukla sigarasını atıverir, orda bekleyen kızı kavrar, öpüverirdi.

كان يمشي باتجاه طائرته بخطا متئدة خطا متئدة بنوع من الخيلاء

İlgili kelimeler ve ifadeler