Türkçe → Arapça
peki şimdi Arapça dilinde
و الآن
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Peki şimdi?
ما هي الخطوة التالية؟
Peki. Şimdi oldu.
حسنا، هاك الأمر
Peki şimdi nasıl?
كيف هى الآن
Peki şimdi iyi misin?
حتى أنت بخير الآن؟
Peki şimdi ne olacak?
لكن ماذا الآن؟
Peki, şimdi neredeler?
مَن يحفر لإستخراج الذهب؟
Peki şimdi ne değişti?
الآن، ماذا تغير؟
Peki şimdi ne yapıyoruz?
لذا، ماذا يمكننا أن نفعل؟
Peki şimdi ne yapmalıyız?
لذا ماذا يجب أن نفعل الآن؟
Peki, şimdi İran'a bakalım.
مضبوط, دعونا نذهب إلي إيران.
Peki, şimdi ne yapabiliriz?
وبالتالي على أي شيء نحصل؟
Nereye gidiyoruz peki şimdi?
أين سنذهب الأن؟