Türkçe → Arapça
pazartesi sabahı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Pazartesi sabahı.
إنه صباح الاثنين.
Pazartesi sabahı 10'a kadar ara veriyoruz.
تُرفع الجلسة حتى الساعة العاشرة من صباح يوم الاثنين
Pazartesi sabahı bahçede otuz cm kar vardı.
في صباح يوم الاثنين، وصل ارتفاع
Ve pazartesi sabahı, kaybolduğu haberini aldım.
وفي صباح الاثنين.. كان قد اختفى..
Pazartesi sabahı eşimle birlikle dönmeyi umuyorum.
آمل أن أعود مع زوجتي بحلول الإثنين
Pazartesi sabahı 426.90 TL tutarında para yatırdı..
في صبيحة يوم الإثنين قام ستيوارت بإيداع شيك بقيمة أربعمئة و ستة وعشرين دولار وتسعون سنت.
Patronumun uyarılarını yoksaydım. Pazartesi sabahı aradım.
تجاهلت تحذيرات مديري. اتصلت صباح الاثنين.♪♫♪
Bir öz annem onun yatak fikrin yanındaki pazartesi sabahı tür
بجانب والدتي الخاصة فكرته غرفة نوم نوع من صباح يوم الاثنين
Belki ikimiz de Pazartesi sabahı nişanlı bir şekilde buraya geliriz.
ربما سنخطب كلانا صباح الإثنين
Pazartesi sabahı, garaja dönüş zamanı idi, gözümüzün önünde yağ vardı.
ثم صباح الإثنين هناك كنت، ارجع في تلك الحفرة بالدهن في مقل عيوني
Pazartesi sabahı beni görmek istediğini belirten bir not vardı masamda.
فى صبا ح الأثنين,وجدت ورقة فى مكتبى مكتوب عليها أنك تريد رؤيتى يا (كيز)
Kasaya koyduğumuzu farzet,...ve pazartesi sabahı kendini daha iyi hissedeceksin...
فلنفترض اننا وضعناها بالخزينه...وفي صباح يوم الاثنين عندما تتحسن احوالك