Türkçe → Arapça

pazarlık Arapça dilinde

مساومة

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Pazarlık yoktur.

لا توجد مساومة.

Bu bir pazarlık.

إنها صفقة

Pazarlık edeceğim.

سوف أساومك

Pazarlık yapmalılar.

يجب عليهن التفاوض.

Sıkı pazarlık ediyor.

أنه يُصعب أتمام الصفقة

Bu bir pazarlık oyunu.

هذه لعبة مساومة.

Pazarlık nasıl gidiyor?

كيف تسير الصفقة؟

Seninle pazarlık yapalım.

لكنى سأعقد معك صفقه

Satıcıyla pazarlık ettim.

تجادلت مع المالك طوال الجمعة العظيمة.

Adil pazarlık anlayışınız nedir?

ماذا تعنى بأتفاق عادل؟

İnkar, öfke, pazarlık, kabullenme.

الإنكار، الغضب، المساومة، القبول.

Somali'de, öldürmek, pazarlık etmektir.

أتفهم؟ - أنا مازلت في المعركه يا سيدي -