Türkçe → Arapça
parlak siyah Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bildiğin gibi, siyah, parlak bir heykelcik.
انه تمثال اسود كما علمت, أملس و ناعم,و
Karganın kanadının ne kadar siyah ve parlak olduğunu bilirmisin?
، هل رأيتِ من قبل جناح الغراب كم هو أسود و بَرّاق؟
Kuş, bir tarafta küçük baş koymak ve onun yumuşak, parlak göz ile ona baktı siyah bir çiğ damlası gibiydi.
وضع رأسه الطيور صغيرة على جانب واحد ورفع البصر في عينه له مع مشرق لينة الذي كان أشبه dewdrop السوداء. وبدا انه على دراية تامة وليس أقلها
Ve bir gün, ilk çocuğumuzu kucağına aldığında... oğlunun, bir zamanlar kendininki gibi... büyük, parlak ve siyah gözleri olduğunu gördü.
و حين جاء اليوم الذى وضع مولودنا الأول بين يديه رأى أنه قد ورث عنه عينيه