Türkçe → Arapça
parantez içinde Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Parantez içinde 3 kalacak.
هذا كله يصبح 3
Parantez içinde ("y" "büyük eşit"
فربما يمكن ان نضع بين قوسين ان y اكبر
Parantez içinde de yazabilirsiniz.
او يمكن كتابتهم بين ثوسين
Bu şekilde parantez içinde yazalım.
لذا دعونا نبقي هذا بين قوسين
Parantez içinde yazayım ki, karışmasın.
سأضعها بين قوسين لتكون أرتب.
Ben sadece parantez içinde argon koyacağım.
فساكتب الاركون بين قوسين
Bu NH3 ve bir gaz olduğundan parantez içinde g yazıyor. a
هو NH3 وهو في الحالة الغازية, لذلك يظهر الحرف g بجانبه أقواس
Şimdi iki tarafı da 2 çarpı parantez içinde b-k'ya bölelim.
اذا قسمنا كل شيئ-- دعونا نقسم كل شيئ على 1/2b
Parantez içinde gösterilen küçük a'dan büyük A'ya gideceğiz.
سأكتبها برمز صغير بين اقواس حتى نفرقها
Parantez içinde g var, onu sadece size göstermek için koydum.
وهذه ال g هنا.. اريد ان تفهم ذلك
Buraya parantez içinde 77+2 olarak yazıp sonra 3 eklemişler..
الطريقة التي تمت كتابة المسألة بها، (77+2) ومن ثم كتب +3
Eksi diyebilirdik ve sonra 2'yi parantez içinde dağıtabilirdik.
كان بإمكاننا القول ناقص... وبعدها نوزع ال2.